В парикмахерской, которую посещают Вульф и Гудвин, происходит убийство полицейского, и её работники — нелегальные эмигранты — просят у Вульфа защиты от обвинений.